Condiții de service și garanție
Garanția de înlocuire a modulelor de baterii KOSTAL și a sistemului de gestionare a bateriilor (BMS)
Valabil începând cu: 01.01.2026
Stimate client, stimată clientă,
Ați achiziționat un produs de calitate prin sistemul de baterii KOSTAL HELIVOR. KOSTAL Solar Electric GmbH vă garantează funcționalitatea și absența defectelor materiale ale sistemului de baterii. Aceste condiții de garanție se aplică exclusiv sistemului KOSTAL HELIVOR și nu accesoriilor conectabile, cum ar fi invertoarele, senzorii, cutia combinatoare etc. De asemenea, garanția este exclusă în cazul unei utilizări necorespunzătoare a dispozitivului.
În cazul în care, în ciuda prelucrării și verificării meticuloase, apare o problemă la aparatul dumneavoastră în timpul sau după instalare, vă rugăm să vă adresați firmei specializate.
În cazul în care firma specializată nu reușește să pună în funcțiune aparatul fără defecte sau să remedieze defecțiunile apărute în timpul funcționării, vom oferi asistență firmei specializate prin intermediul serviciului nostru de asistență telefonică pentru clienți. Firma specializată este reprezentantul dumneavoastră. Aceasta poate stabili dacă aparatul prezintă o defecțiune și, prin urmare, trebuie înlocuit. Vă rugăm să rețineți că numai persoanele care dețin competențele tehnice necesare și autorizația acordată de operatorul rețelei electrice responsabil pentru aparatul dumneavoastră pot efectua lucrări la rețeaua electrică.
Garanție KOSTAL de 10 ani
Pentru sistemele de baterii HELIVOR beneficiați de o garanție de 10 ani acordată de distribuitor, începând cu data primei puneri în funcțiune. Perioada de garanție începe cel târziu la 12 luni de la prima livrare efectuată de KOSTAL. Cu toate acestea, dacă cumpărătorul prezintă o dovadă scrisă a livrării la locul de instalare, data de începere a garanției poate fi stabilită, în schimb, la data livrării. Garanția legală nu este afectată de prezenta garanție.
Garanția produsului: KOSTAL garantează că produsul este lipsit de defecte de material și de fabricație pe o perioadă de 10 ani de la data începerii garanției, sub rezerva excluderilor și restricțiilor menționate mai jos.
Garanția de performanță: KOSTAL garantează că produsul
- păstrează 80 % din energia sa utilă pe o perioadă de 10 ani de la data începerii perioadei de garanție
- sau atinge debitul energetic minim.
În funcție de care dintre aceste condiții se îndeplinește mai întâi, cu condiția ca produsul să fie instalat și exploatat în conformitate cu instrucțiunile de instalare și de utilizare, cu specificațiile și/sau cu indicațiile producătorului.
Energia utilă și energia minimă de randament pentru fiecare model de produs sunt prezentate în tabelul următor:
Modelul produsului | Energie utilă | Debit energetic |
|---|---|---|
Module KOSTAL HELIVOR HV 3.2 | 3,2 kWh | 10,2 MWh |
Condiții de testare pentru energia utilă: încărcarea și descărcarea bateriei la 25 °C (± 3 °C) la 0,25 C pentru trei cicluri. Valoarea cea mai mare determinată din aceste trei cicluri trebuie considerată ca valoare de referință.
Serviciul de înlocuire
Înlocuirea este simplă pentru dumneavoastră. Firma dumneavoastră specializată se înregistrează la linia noastră de asistență pentru clienți și solicită o înlocuire sau creează online o cerere de service pe pagina noastră de internet, la secțiunea Service & Asistență > Contact.
În țările din afara UE 20, firma dumneavoastră specializată trebuie să se adreseze partenerului nostru local sau, în cazul în care nu există un contact local, distribuitorului din UE. Acesta va contacta linia de asistență pentru clienți și va solicita înlocuirea sau repararea aparatului.
Pentru înregistrarea și procesarea reclamației sunt necesare următoarele informații:
- Tipul aparatului și numărul de serie
- Copie a chitanței de cumpărare
- Data punerii în funcțiune
- Mesaj de eroare (dacă există) și alte detalii privind defecțiunea
- Datele de jurnal ale invertorului și ale bateriei (pentru mai multe informații privind citirea datelor de jurnal, consultați manualul de utilizare al invertorului)
- Informații detaliate despre întreaga instalație (echipamente, module, conectarea stringurilor, date de intrare DC [curenți, tensiuni] etc.)
- În unele cazuri, serviciul de asistență vă va trimite un formular de raportare, pe care vă rugăm să îl completați și să ni-l returnați.
În mod normal, veți primi de la noi, în scurt timp și în avans, un aparat de înlocuire echivalent. KOSTAL Solar Electric își rezervă dreptul, în cazuri speciale, de a modifica procedura, astfel încât instalatorul dumneavoastră să trebuiască să trimită mai întâi aparatul defect. Înțările din afara UE1, dispozitivul dumneavoastră va fi preluat pentru reparație de la partenerul dumneavoastră local sau de la distribuitorul din UE, sau acesta va primi de la noi un dispozitiv de înlocuire echivalent. La expedierea dispozitivului de înlocuire, perioada de garanție a sistemului dumneavoastră inițial de baterii se transferă automat asupra dispozitivului de înlocuire. Firma dumneavoastră specializată are dreptul să utilizeze numai acest dispozitiv pentru înlocuire.
Din punct de vedere al parametrilor tehnici de performanță, dispozitivul de înlocuire corespunde cel puțin sistemului dvs. inițial de baterii (de ex. SoH, anul de fabricație), cu excepția cazului în care, în cadrul unui proces de perfecționare, a fost necesară o modificare din motive tehnice. Dispozitivele de înlocuire nu sunt, de regulă, dispozitive noi, ci dispozitive recondiționate, care au același standard de calitate ridicat ca și dispozitivele de serie. Nu se pot exclude întotdeauna urme minore de uzură în cazul dispozitivelor de înlocuire.
Vă rugăm să rețineți că cauza reală a defecțiunii poate fi stabilită numai direct de către producător. Prin urmare, o înlocuire recomandată de serviciul nostru de asistență pentru clienți nu implică automat faptul că este vorba de un caz de garanție. Decizia finală privind garanția revine companiei KOSTAL Solar Electric GmbH.
Firma dumneavoastră specializată va demonta aparatul defect și va instala aparatul de înlocuire. Aceasta va pune în funcțiune aparatul de înlocuire. Aparatul defect va fi apoi preluat de către serviciul nostru de curierat din ambalajul original al aparatului de înlocuire de la firma dumneavoastră specializată sau de la dumneavoastră; alternativ, preluarea trebuie organizată de dumneavoastră cu ajutorul documentelor atașate. KOSTAL Solar Electric își rezervă dreptul de a modifica procedura în cazuri speciale, astfel încât instalatorul dumneavoastră să trebuiască să trimită mai întâi aparatul defect.
În țările din afara UE20, aparatul defect trebuie trimis partenerului nostru local sau distribuitorului, sau, în cazul unei reparații, aparatul defect este demontat de firma dumneavoastră specializată și trimis distribuitorului din UE.
Pe site-ul Ghid de service veți găsi toate informațiile necesare privind procedura.
Excluderi din garanție
Cu toate acestea, suntem nevoiți să refuzăm prestarea serviciilor de garanție în următoarele cazuri:
- Instalarea, întreținerea sau utilizarea necorespunzătoare a aparatului
- Nu s-au efectuat actualizările de software (a se vedea Actualizări de software)
- Erorile de software sau setările neconforme din sistem nu sunt acoperite de garanție.
- Lipsa întreținerii sau întreținerea necorespunzătoare (de exemplu, verificarea insuficientă)
- Utilizarea neconformă cu destinația sau amplasarea incorectă
- Instalarea sau funcționarea într-o țară neaprobată de KOSTAL (a se vedea „Valabilitate geografică”)
- Intervenții, modificări sau încercări de reparare
- Daune cauzate de transport
- Ventilație insuficientă a aparatului
- Nerespectarea normelor tehnice valabile și recunoscute, în care sunt stabilite prescripțiile tehnice de instalare și de siguranță. (de ex. standardele internaționale DIN-IEC, europene DIN-EN, naționale DIN-VDE)
- Daune cauzate de forță majoră sau de factori externi, de exemplu: daune provocate de furtuni, fulgere, supratensiune, incendii, factori de mediu, grindină, inundații, defecțiuni ale conductelor, mușcături de animale
- Proiectarea sau configurarea defectuoasă a instalației fotovoltaice
- Produsul a fost supus mișcărilor sau vibrațiilor după instalare
- Produsul a fost expus la temperaturi mai mari de 55 °C sau mai mici de -10 °C la încărcare sau de -20 °C la descărcare
- Defecțiuni sau deteriorări cauzate de utilizarea unor produse terțe neomologate
- Aparate la care nu se poate constata nicio defecțiune în cadrul verificării efectuate la fabrica producătorului
- În cazul în care, după notificarea cererii de garanție, cumpărătorul nu pune la dispoziția KOSTAL sau a unui partener KOSTAL, la cerere, fotografii ale instalației sau alte date necesare referitoare la produs.
- Pentru semnele de uzură ale produsului (inclusiv, dar fără a se limita la zgârieturi, pete, uzură mecanică, rugină sau mucegai), care nu afectează funcționarea sau performanța acestuia.
- Pentru daune materiale sau vătămări corporale cauzate de un defect, în cazul în care stadiul cunoștințelor științifice și tehnice la momentul vânzării produsului către cumpărător nu a permis descoperirea defectului.
- Pentru daunele cauzate de invertoare sau încărcătoare.
- În cazul în care factura produsului și informațiile menționate în secțiunea „Serviciul de înlocuire” nu sunt prezentate odată cu cererea de garanție.
- Dacă numărul de serie de pe produs nu mai este identificabil sau a fost modificat.
- În cazul în care cumpărătorul a omis să notifice KOSTAL sau un partener autorizat de KOSTAL („partener KOSTAL”) în termen de 10 zile de la constatarea defectului sau a deteriorării.
Vă rugăm să rețineți că daunele de orice natură care apar din motivele menționate mai sus asupra obiectului garantat sau dincolo de acesta (de exemplu, asupra instalației solare, a autovehiculelor) nu sunt acoperite de garanție.
În cazul daunelor cauzate de transport, precum și al tuturor celorlalte daune survenite după momentul transferului riscului, precum și al daunelor rezultate din ambalarea necorespunzătoare de către comandant, obligația de garanție încetează, iar orice răspundere este exclusă.
De asemenea, garanția de înlocuire nu acoperă defectele estetice care nu afectează funcția de încărcare.
Pe lângă asigurarea unei funcționări sigure, dumneavoastră sunteți responsabili și pentru instalarea, extinderea, modificarea și întreținerea corespunzătoare a instalației electrice situate în aval de siguranța de racordare a locuinței. Pentru a asigura acest lucru, instalația electrică trebuie, printre altele, să respecte normele tehnice general recunoscute. În acest caz, ne asumăm răspunderea numai dacă suntem coresponsabili pentru prejudiciu în sensul prevederilor legale. Cu toate acestea, răspundem numai în proporția culpei noastre comune.
Pretențiile care depășesc drepturile menționate în condițiile de garanție nu fac parte din garanția de înlocuire, cu excepția cazului în care răspunderea KOSTAL Solar Electric GmbH este prevăzută în mod obligatoriu de lege. Acest lucru se referă în special la pretențiile de despăgubire pentru daunele cauzate direct sau indirect de defectul aparatului, pentru costurile generate de demontare și montare sau la pretențiile de despăgubire pentru nealimentarea rețelei sau neconsumul propriu și altele asemenea. Eventualele pretenții în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse rămân neafectate.
Actualizare software
- În cazul în care beneficiarul garanției nu a consimțit la accesul online al KOSTAL Solar Electric GmbH, actualizările de software pot fi instalate alternativ de către beneficiarul garanției în mod independent. KOSTAL Solar Electric GmbH pune la dispoziție gratuit exclusiv actualizarea de software în acest scop. Costurile suplimentare pentru efectuarea actualizării de către o firmă de instalare (cheltuieli de deplasare, timp de muncă etc.) nu sunt suportate de KOSTAL Solar Electric GmbH și trebuie suportate de către beneficiarul garanției.
- Actualizările de software sunt publicate întotdeauna de KOSTAL Solar Electric GmbH la adresa www.kostal-solar-electric.com > Descărcare > Produs > Actualizare. Beneficiarul garanției are responsabilitatea de a verifica periodic (cel puțin o dată la 3 luni) publicațiile și de a se ocupa de instalarea actualizărilor de software necesare. Actualizările de software includ nu numai ajustări relevante pentru securitate și funcționalitate, ci și îmbunătățiri ale interfețelor, remedierea erorilor cunoscute, precum și funcții noi introduse în mod continuu. Instalarea la timp a actualizărilor de software asigură astfel cea mai bună performanță posibilă și suportul tehnic optim pentru produsul înregistrat. În cazul în care actualizările nu sunt efectuate, garanția poate expira, după caz. Utilizați funcția de actualizare automată pentru a nu rata nicio actualizare. Este responsabilitatea beneficiarului garanției să asigure menținerea conexiunii la internet pe durata perioadei de garanție.
Costuri de înlocuire pentru țările din UE (1-10 ani)
Veți primi gratuit dispozitivul de înlocuire în primii 10 ani, cu condiția ca sistemul de baterii defect să ne fie trimis în termenul specificat după primirea dispozitivului de înlocuire și ca defectul să fie acoperit de garanție în conformitate cu condițiile noastre menționate mai sus. În acest caz, desigur, serviciul de curierat mandatat de noi este gratuit pentru dumneavoastră. Cu toate acestea, nu se preiau costurile de transport și taxele vamale din sau către teritoriile de peste mări ale UE, precum și din sau către țările din afara UE, în măsura în care în acestea nu există o societate de distribuție KOSTAL Solar Electric (a se vedea punctul „Valabilitate geografică”). Pentru toate insulele se aplică, în principiu, reglementări speciale (vă rugăm să ne contactați).
În plus, din motive de bunăvoință, vom rambursa firmei dvs. specializate o sumă forfetară pentru înlocuirea sistemului de baterii. Suma forfetară actuală pentru înlocuire poate fi consultată oricând pe pagina noastră de internet la www.kostal-solar-electric.com > Descărcare > Produs > Țară > Servicii > Informații și prețuri privind serviciile. Vă rugăm să rețineți că această sumă forfetară acoperă doar costurile firmei specializate cea mai apropiată. Garanția nu acoperă costurile de deplasare și de ședere care rezultă din angajarea unei firme specializate situate la distanță. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru a vă ajuta în alegerea unei firme specializate adecvate.
Tarife forfetare de înlocuire mai mari pot fi facturate către KOSTAL Solar Electric GmbH numai după acordul prealabil și numai în cazuri deosebit de justificate. În caz contrar, ne rezervăm dreptul de a reduce factura în consecință.
Costuri de înlocuire pentru țările din afara UE20 (10 ani)
Veți primi gratuit dispozitivul de înlocuire dacă sistemul de baterii defect ne-a fost trimis partenerului nostru local în termenul specificat de la primirea dispozitivului de înlocuire și dacă defectul este acoperit de garanție în conformitate cu condițiile noastre menționate mai sus.
În principiu
Nu sunt acoperite, însă, costurile de transport și taxele vamale din sau către teritoriile de peste mări ale UE, precum și din sau către țările din afara UE, în măsura în care în acestea nu există o societate de distribuție KOSTAL Solar Electric (valabilitate geografică). Pentru toate insulele se aplică, în principiu, reglementări speciale (vă rugăm să ne contactați).
Garanția nu acoperă costurile de deplasare și de ședere, precum și costurile de montare și instalare la fața locului, care rezultă din angajarea unei firme specializate situate la distanță.
În cazul în care, în perioada de garanție, apare o defecțiune pentru care nu suntem responsabili (excludere din garanție), vă vom factura o taxă forfetară de reparație și costurile de expediere la un preț preferențial. Cu toate acestea, acest preț preferențial vă este disponibil numai dacă aparatul defect ne este returnat și se află într-o stare care permite repararea. Pentru aparatul înlocuitor se aplică, desigur, în continuare garanția inițială, în aceeași măsură.
În cazul în care nu primim înapoi acest aparat defect, vă vom factura prețul aparatului plus costurile de transport. În acest caz, în locul garanției, veți beneficia doar de garanția legală pentru invertorul de schimb.
Toate rambursările pot fi efectuate numai dacă procedura a fost convenită în prealabil cu KOSTAL Solar Electric GmbH și este depusă în termen de 6 luni de la primirea rezultatului analizei.
Valabilitate geografică
Aceste condiții de garanție se aplică tuturor țărilor aprobate conform listei de țări a KOSTAL Solar Electric GmbH. Puteți consulta lista de țări în orice moment pe pagina noastră de internet la www.kostal-solar-electric.com > Descărcare > Produs > Țară > Manual de utilizare > Țări aprobate / Released countries.
Transferul dreptului de proprietate
KOSTAL Solar Electric GmbH își rezervă, în principiu, dreptul de proprietate asupra aparatului de schimb până la primirea aparatului defect sau, în cazul achiziției contra cost, până la plata prețului de achiziție facturat. În toate cazurile, dreptul de proprietate asupra aparatului defect se transferă către KOSTAL Solar Electric GmbH la primirea aparatului de schimb.
Taxă forfetară de verificare
În cazul aparatelor care au fost înlocuite în cadrul serviciului nostru de înlocuire în perioada de garanție, dar care nu prezintă nicio defecțiune la verificare sau analiză, percepem o taxă forfetară de verificare. Prețul valabil în prezent îl găsiți pe pagina noastră de internet la www.kostal-solar-electric.com > Descărcare > Produs > Servicii > Informații și prețuri privind serviciile. Vă rugăm să rețineți că cauza reală a defecțiunii poate fi stabilită numai direct de către producător. Prin urmare, o înlocuire recomandată de linia noastră de asistență nu implică automat faptul că este vorba de un caz acoperit de garanție.
Taxă forfetară de curățare
Vă rugăm să ne returnați aparatul defect într-o stare curată. Aparatele contaminate cu praf, vopsea, spori, mucegai, vegetație, gaze de amoniac sau altele asemenea pot fi analizate și reparate numai după o curățare prealabilă. În astfel de cazuri, vă vom percepe o taxă forfetară de curățare.
Răspundere
În ceea ce privește despăgubirile, ne limităm răspunderea – inclusiv răspunderea angajaților sau a reprezentanților noștri – la daunele cauzate intenționat sau din neglijență gravă. Această limitare a răspunderii nu se aplică însă în cazul vătămărilor corporale (vătămare corporală sau deces). De asemenea, aceasta nu se aplică în cazul în care am fi răspunzători chiar și fără vină, ca urmare a unor dispoziții legale imperative, adică care nu pot fi modificate prin contract.
Vă dorim multă bucurie cu aparatul dumneavoastră!
KOSTAL Solar Electric GmbH

Frank Henn (director general)
©2025, KOSTAL Solar Electric GmbH
Conținutul și prezentarea sunt protejate la nivel mondial. Reproducerea, transmiterea sau utilizarea fără acordul nostru, chiar și parțial, sunt interzise. Toate drepturile – inclusiv cererile de înregistrare a drepturilor de proprietate intelectuală – sunt rezervate.