Podmienky servisu a záruky
Záruka na výmenu batériových modulov KOSTAL a BMS (systém riadenia batérií)
Platnosť od: 01.01.2026
Vážená zákazníčka, vážený zákazník,
zakúpili ste si kvalitný produkt – batériový systém KOSTAL HELIVOR. Spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH vám zaručuje funkčnosť a bezchybnosť batériového systému. Tieto záručné podmienky platia výlučne pre systém KOSTAL HELIVOR a nevzťahujú sa na pripojiteľné príslušenstvo, ako sú napr. menič, senzory, kombinátorová skrinka atď. Záruka sa ďalej nevzťahuje na prípady nesprávneho zaobchádzania so zariadením.
Ak by napriek starostlivému spracovaniu a kontrole počas alebo po inštalácii došlo k problému s vaším zariadením, obráťte sa, prosím, na vášho odborného partnera.
Ak sa vášmu odbornému servisu nepodarí zariadenie bezchybne uviesť do prevádzky alebo odstrániť poruchy počas prevádzky, pomôžeme vášmu odbornému servisu prostredníctvom našej telefonickej zákazníckej podpory. Odborný servis je vaším zástupcom. Ten môže zistiť, či zariadenie vykazuje poruchu a či je preto potrebné ho vymeniť. Upozorňujeme, že práce na elektrickej sieti smú vykonávať iba osoby s potrebnou odbornou kvalifikáciou a povolením od prevádzkovateľa elektrickej siete zodpovedného za vaše zariadenie.
10-ročná záruka KOSTAL
Na batériové systémy HELIVOR získate 10-ročnú záruku od predajcu počítanú od dátumu prvého uvedenia do prevádzky. Záručná doba začína najneskôr 12 mesiacov po prvom dodaní spoločnosťou KOSTAL. Ak však kupujúci predloží písomný doklad o dodaní na miesto inštalácie, dátum začiatku záruky sa môže namiesto toho stanoviť na dátum dodania. Zákonná záruka nie je touto zárukou dotknutá.
Záruka na výrobok: Spoločnosť KOSTAL zaručuje, že výrobok bude počas obdobia 10 rokov od začiatku platnosti záruky bez vád materiálu a spracovania, s výhradou nižšie uvedených výnimiek a obmedzení.
Záruka na výkon: Spoločnosť KOSTAL zaručuje, že výrobok
- po dobu 10 rokov od začiatku záručnej lehoty zachová 80 % svojej využiteľnej energie
- alebo dosiahne minimálny energetický výkon.
Podľa toho, čo nastane skôr, ak je výrobok nainštalovaný a prevádzkovaný v súlade s návodom na inštaláciu a prevádzku, špecifikáciami a/alebo pokynmi výrobcu.
Využiteľná energia a minimálna priepustnosť energie pre každý model výrobku sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:
Model výrobku | Využiteľná energia | Priepustnosť energie |
|---|---|---|
Moduly KOSTAL HELIVOR HV 3.2 | 3,2 kWh | 10,2 MWh |
Testovacie podmienky pre využiteľnú energiu: Nabíjanie a vybíjanie batérie pri teplote 25 °C (± 3 °C) pri 0,25 C počas troch cyklov. Ako hodnota by sa mala prijať najvyššia hodnota zistená v týchto troch cykloch.
Služba výmeny
Výmena je pre vás jednoduchá. Váš odborný servis sa prihlási na našej zákazníckej linke a požiada o výmenu alebo vytvorí online servisnú požiadavku na našej domovskej stránke v sekcii Servis a podpora > Kontakt.
V krajinách mimo EÚ 22 sa musí váš odborný servis obrátiť na nášho miestneho partnera alebo, ak neexistuje miestny kontakt, na distribútora v EÚ. Ten sa obráti na zákaznícku linku a požiada o výmenu alebo opravu zariadenia.
Na prijatie a vybavenie reklamácie sú potrebné nasledujúce informácie:
- Typ zariadenia a sériové číslo
- Kópia dokladu o kúpe
- Dátum uvedenia do prevádzky
- Chybová správa (ak existuje) a ďalšie údaje o poruche
- Protokolové údaje meniča a batérie (ďalšie informácie o načítaní protokolových údajov nájdete v návode na obsluhu meniča)
- Podrobné údaje o celom zariadení (zariadenia, moduly, zapojenie reťazcov, vstupné údaje DC [prúdy, napätia] atď.)
- V niektorých prípadoch vám servis zašle ešte hlásenie o poruche, ktoré prosím vyplňte a zašlite späť.
Zvyčajne od nás v krátkom čase vopred dostanete náhradné zariadenie rovnakej hodnoty. Spoločnosť KOSTAL Solar Electric si v osobitných prípadoch vyhradzuje právo na zmenu postupu, takže váš inštalatér musí najskôr zaslať poškodené zariadenie. Vkrajinách mimo EÚ¹ bude vaše zariadenie na opravu vyzdvihnuté u vášho miestneho partnera alebo u predajcu v EÚ, prípadne od nás dostane ekvivalentné náhradné zariadenie. Pri zaslaní náhradného zariadenia sa záručná doba vášho pôvodného batériového systému automaticky prenesie na náhradné zariadenie. Váš odborný servis smie na výmenu použiť iba toto zariadenie.
Náhradné zariadenie zodpovedá z hľadiska technických parametrov minimálne vášmu pôvodnému batériovému systému (napr. SoH, rok výroby), pokiaľ nebola v rámci ďalšieho vývoja z technických dôvodov potrebná úprava. Náhradné zariadenia zvyčajne nie sú nové, ale ide o opravené zariadenia, ktoré spĺňajú rovnako vysoký štandard kvality ako sériovo vyrábané zariadenia. U výmenných zariadení nie je vždy možné vylúčiť drobné stopy opotrebenia.
Upozorňujeme, že skutočnú príčinu poruchy môže určiť iba priamo výrobca. Výmena odporučená našou zákazníckou podporou preto automaticky neznamená, že ide o záručný prípad. Konečné rozhodnutie o záruke zostáva v kompetencii spoločnosti KOSTAL Solar Electric GmbH.
Váš odborný servis demontuje poškodené zariadenie a namontuje náhradné zariadenie. Následne uvedie náhradné zariadenie do prevádzky. Poškodené zariadenie bude potom v originálnom obale náhradného zariadenia vyzdvihnuté našou kuriérskou službou u vášho odborného servisu alebo u vás, prípadne si jeho odvoz musíte zabezpečiť sami pomocou priložených dokumentov. Spoločnosť KOSTAL Solar Electric si v osobitných prípadoch vyhradzuje právo na zmenu postupu, takže váš inštalatér musí najskôr zaslať poškodené zariadenie.
V krajinách mimo EÚ22 je potrebné zaslať poškodené zariadenie nášmu miestnemu partnerovi alebo predajcovi, alebo v prípade opravy bude poškodené zariadenie demontované vašou odbornou firmou a zaslané predajcovi v EÚ.
Na stránke Príručka služieb nájdete všetky potrebné informácie o postupe.
Vylúčenie záruky
Záručné plnenie však musíme odmietnuť v nasledujúcich prípadoch:
- Nesprávna inštalácia, údržba alebo obsluha zariadenia
- Neuskutočnenie aktualizácií softvéru (pozri Aktualizácie softvéru)
- Chyby softvéru alebo nesprávne nastavenia v systéme nie sú kryté zárukou.
- Chýbajúca alebo nesprávna údržba (napr. nedostatočná kontrola)
- Použitie v rozpore s určením alebo nesprávne miesto montáže
- Inštalácia alebo prevádzka v krajine, ktorú spoločnosť KOSTAL neschválila (pozri „Geografická platnosť“)
- Zásahy, úpravy alebo pokusy o opravu
- Poškodenia spôsobené prepravou
- Nedostatočné vetranie zariadenia
- Nedodržanie platných a uznávaných technických noriem, v ktorých sú stanovené inštalačné a bezpečnostné predpisy. (napr. medzinárodné normy DIN-IEC, európske normy DIN-EN, národné normy DIN-VDE)
- Poškodenia spôsobené vyššou mocou alebo vonkajšími vplyvmi, napr. poškodenia spôsobené búrkou, úderom blesku, prepätím, požiarom, vplyvmi životného prostredia, krupobitím, povodňami, poruchami vedení, poškodením spôsobeným zvieratami
- Nesprávny návrh alebo konfigurácia fotovoltaického systému
- Produkt bol po inštalácii vystavený pohybom alebo otrasom
- Produkt bol vystavený teplotám vyšším ako 55 °C alebo nižším ako -10 °C pri nabíjaní alebo -20 °C pri vybíjaní
- Poruchy alebo poškodenia spôsobené použitím neschválených produktov tretích strán
- Zariadenia, pri ktorých sa pri kontrole v závode výrobcu nedá zistiť žiadna porucha
- Ak kupujúci po nahlásení reklamácie v rámci záruky na požiadanie neposkytne spoločnosti KOSTAL alebo partnerovi spoločnosti KOSTAL fotografie inštalácie alebo iné potrebné údaje o produkte.
- Za známky opotrebenia na výrobku (vrátane, ale nie výlučne, škrabancov, škvŕn, mechanického opotrebenia, hrdze alebo plesne), ktoré neovplyvňujú jeho funkciu alebo výkon.
- Za škody na majetku alebo zranenia osôb spôsobené vadou, ak stav vedeckých a technických poznatkov v čase predaja výrobku kupujúcemu neumožňoval túto vadu odhaliť.
- Za škody spôsobené meničmi alebo nabíjačkami.
- Ak k reklamácii nie je priložená faktúra za výrobok a informácie uvedené v časti „Služba výmeny “.
- Ak sériové číslo na výrobku nie je viac identifikovateľné alebo bolo zmenené.
- Ak kupujúci neinformoval spoločnosť KOSTAL alebo autorizovaného partnera spoločnosti KOSTAL („partner KOSTAL“) do 10 dní od zistenia vady alebo poškodenia.
Upozorňujeme, že poškodenia akéhokoľvek druhu, ktoré vznikli z vyššie uvedených dôvodov na predmete záruky alebo mimo neho (napr. na solárnej inštalácii, motorových vozidlách), nie sú zahrnuté v záruke.
V prípade poškodenia pri preprave, ako aj všetkých ostatných škôd, ktoré vznikli po okamihu prechodu rizika, a škôd spôsobených nesprávnym balením zo strany objednávateľa, zaniká záručná povinnosť a vylučuje sa akákoľvek zodpovednosť.
Záruka na výmenu sa takisto nevzťahuje na kozmetické vady, ktoré nemajú vplyv na funkciu nabíjania.
Okrem bezpečnej prevádzky ste zodpovední aj za riadnu inštaláciu, rozšírenie, úpravu a údržbu elektrickej inštalácie za ističom domového prípoja. Na zabezpečenie toho musí elektrická inštalácia okrem iného spĺňať všeobecne uznávané technické pravidlá. V tomto prípade nesieme zodpovednosť len vtedy, ak sme za škodu spoluzodpovední v zmysle zákonných ustanovení. Zodpovednosť však nesieme len v pomere nášho spoluzavinenia.
Nároky, ktoré presahujú práva uvedené v záručných podmienkach, nie sú súčasťou záruky na výmenu, pokiaľ nie je zodpovednosť spoločnosti KOSTAL Solar Electric GmbH povinná zo zákona. Týka sa to najmä nárokov na náhradu škody, ktorá vznikla priamo alebo nepriamo v dôsledku vady zariadenia, nákladov vzniknutých pri demontáži a montáži alebo nároku na odškodnenie za neuskutočnené dodávky do siete alebo neuskutočnenú vlastnú spotrebu a podobne. Prípadné nároky podľa zákona o zodpovednosti za výrobok zostávajú nedotknuté.
Aktualizácia softvéru
- Ak osoba oprávnená na záruku nesúhlasila s online prístupom spoločnosti KOSTAL Solar Electric GmbH, môže si aktualizácie softvéru nainštalovať sama. Spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH na tento účel poskytuje výlučne bezplatnú aktualizáciu softvéru. Dodatočné náklady na vykonanie aktualizácie inštalačnou firmou (cestovné náklady, pracovný čas atď.) spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH nepreberá a musí ich znášať oprávnená osoba sám.
- Aktualizácie softvéru spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH vždy zverejňuje na stránke www.kostal-solar-electric.com > Download > Produkt > Update. Osoba oprávnená na záruku je zodpovedná za to, aby pravidelne (minimálne každé 3 mesiace) preverovala zverejnené informácie a postarala sa o inštaláciu potrebných aktualizácií softvéru. Aktualizácie softvéru obsahujú nielen úpravy týkajúce sa bezpečnosti a funkčnosti, ale aj vylepšenia rozhraní, opravy známych chýb a priebežne nové funkcie. Včasná inštalácia aktualizácií softvéru tak zaručuje čo najlepší výkon a servisnú podporu registrovaného produktu. V prípade chýbajúcich aktualizácií môže v niektorých prípadoch zaniknúť záruka. Využite funkciu automatických aktualizácií, aby vám žiadna aktualizácia neunikla. Za zabezpečenie internetového pripojenia počas trvania záruky zodpovedá osoba oprávnená na záruku.
Náklady na výmenu v krajinách EÚ (1–10 rokov)
Náhradné zariadenie dostanete bezplatne v priebehu prvých 10 rokov, ak nám pošlete vadný batériový systém v uvedenej lehote po prijatí náhradného zariadenia a ak je vada v súlade s našimi vyššie uvedenými podmienkami krytá zárukou. V takom prípade je pre vás samozrejme bezplatná aj prepravná služba, ktorú sme poverili. Nehradíme však náklady na dopravu a colné poplatky z alebo do zámorských území EÚ, ako aj z alebo do krajín mimo EÚ, pokiaľ sa v nich nenachádza žiadna distribučná spoločnosť KOSTAL Solar Electric (pozri bod „Geografická platnosť“). Pre všetky ostrovy platia zásadne osobitné ustanovenia (prosím, informujte sa).
Okrem toho ako gesto dobrej vôle uhradíme vášmu odbornému servisu paušálnu sumu za výmenu batériového systému. Aktuálnu výšku paušálu za výmenu si môžete kedykoľvek pozrieť na našej webovej stránke na adrese www.kostal-solar-electric.com > Stiahnutie > Produkt > Krajina > Servis > Informácie o servise a ceny. Upozorňujeme, že táto paušálna suma zahŕňa iba náklady na najbližšiu odbornú firmu. Záruka sa nevzťahuje na cestovné náklady a náklady na pobyt, ktoré vzniknú v dôsledku poverenia vzdialenejšej odbornej firmy. Pri výbere vhodnej odbornej firmy vám radi pomôžeme.
Vyššie paušálne poplatky za výmenu môžu byť spoločnosti KOSTAL Solar Electric GmbH fakturované len po predchádzajúcom súhlase a len v osobitne odôvodnených prípadoch. V opačnom prípade si vyhradzujeme právo faktúru zodpovedajúcim spôsobom znížiť.
Náklady na výmenu pre krajiny mimo EÚ22 (10 rokov)
Náhradné zariadenie dostanete bezplatne, ak nám bude vadný batériový systém zaslaný nášmu miestnemu partnerovi v uvedenej lehote po prijatí náhradného zariadenia a ak je vada v súlade s našimi vyššie uvedenými podmienkami krytá zárukou.
V zásade
Nehradíme však náklady na dopravu a clá z alebo do zámorských území EÚ, ako aj z alebo do krajín mimo EÚ, pokiaľ sa v nich nenachádza distribučná spoločnosť KOSTAL Solar Electric (geografická platnosť). Pre všetky ostrovy platia zásadne osobitné ustanovenia (prosím, informujte sa).
Záruka sa nevzťahuje na cestovné náklady a náklady na pobyt, ako aj na náklady na montáž a inštaláciu na mieste, ktoré vzniknú v dôsledku poverenia vzdialenej špecializovanej firmy.
Ak sa počas záručnej lehoty vyskytne závada, za ktorú nenesieme zodpovednosť (vylúčenie záruky), vyúčtujeme vám paušálny poplatok za opravu a prepravu za zvýhodnenú cenu. Táto zvýhodnená cena je vám však k dispozícii len vtedy, ak nám bude vadné zariadenie vrátené a bude v stave vhodnom na opravu. Na výmenné zariadenie sa samozrejme naďalej vzťahuje pôvodná záruka v rovnakom rozsahu.
Ak nám toto vadné zariadenie nebude vrátené, vyúčtujeme vám cenu zariadenia plus náklady na dopravu. V takomto prípade namiesto záruky získate iba zákonnú záruku na náhradný menič.
Všetky náhrady môžu byť poskytnuté len vtedy, ak bol postup vopred dohodnutý so spoločnosťou KOSTAL Solar Electric GmbH a žiadosť o náhradu bude podaná do 6 mesiacov od doručenia výsledku analýzy.
Geografická platnosť
Tieto záručné podmienky platia pre všetky schválené krajiny podľa nášho zoznamu krajín spoločnosti KOSTAL Solar Electric GmbH. Zoznam krajín si môžete kedykoľvek stiahnuť na našej webovej stránke na adrese www.kostal-solar-electric.com > Stiahnutie > Produkt > Krajina > Návod na použitie > Schválené krajiny / Released countries.
Prechod vlastníctva
Spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH si v zásade vyhradzuje vlastníctvo k výmennému zariadeniu až do prijatia vadného zariadenia, resp. v prípade kúpy až do zaplatenia fakturovanej kúpnej ceny. Vo všetkých prípadoch prechádza vlastníctvo vadného zariadenia na spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH pri prijatí výmenného zariadenia.
Paušálny poplatok za kontrolu
V prípade zariadení, ktoré boli vymenené v rámci našej výmennej služby počas záručnej lehoty, ale pri kontrole alebo analýze nevykazujú žiadnu poruchu, účtujeme paušálny poplatok za kontrolu. Aktuálne platnú cenu nájdete na našej domovskej stránke v sekci i www.kostal-solar-electric.com > Stiahnutie > Produkt > Servis > Informácie o servise a ceny. Upozorňujeme, že skutočnú príčinu poruchy je možné zistiť iba priamo u výrobcu. Výmena odporučená našou zákazníckou linkou preto automaticky neznamená, že ide o záručný prípad.
Paušálny poplatok za čistenie
Závadné zariadenie nám prosím zašlite v čistom stave. Zariadenia znečistené prachom, farbou, spórami, plesňou, rastlinným porastom, amoniakom alebo podobnými látkami je možné analyzovať a opraviť až po predchádzajúcom vyčistení. V takýchto prípadoch vám účtujeme paušálny poplatok za čistenie.
Zodpovednosť
Našu zodpovednosť – vrátane zodpovednosti našich zamestnancov alebo poverených osôb – obmedzujeme výlučne na náhradu škody spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou. Toto obmedzenie zodpovednosti sa však nevzťahuje na škody na zdraví (zranenie alebo smrť). Neplatí ani v prípade, ak by sme na základe zmluvne nemenniteľných, t. j. záväzných zákonných predpisov, niesli zodpovednosť aj bez zavinenia.
Prajem vám veľa radosti s vaším zariadením!
Vaša spoločnosť KOSTAL Solar Electric GmbH

Frank Henn (konateľ)
©2025, KOSTAL Solar Electric GmbH
Obsah a grafické spracovanie sú chránené po celom svete. Kopírovanie, šírenie alebo využívanie bez súhlasu je zakázané, a to aj vo forme výňatkov. Všetky práva – vrátane prihlášok na ochranu práv – sú vyhradené.