Descrizione delle apparecchiature e del sistema