Menu – Impostazioni/Informazione

Alla voce “Impostazioni/Informazione” viene effettuata la configurazione dell’inverter e dei componenti aggiuntivi (ad es. contatore di energia).

Impostazione di base

Impostazione dei parametri generali.

Parametro	Spiegazione
Lingua	Selezione della lingua del menu
Nome inverter	Inserimento del nome dell’inverter. Per la modifica del nome sono consentiti i caratteri a–z, A–Z, 0–9 e “-”. Non possono essere usati caratteri speciali, spazi vuoti e simboli. Dopo la modifica del nome, il collegamento via browser al Webserver può avvenire con il nuovo nome. L'accesso è comunque ancora garantito con il numero seriale.
Data e ora	Inserimento dell’ora e della data. Impostazione del fuso orario Attivazione/disattivazione o rilevamento automatico dell’ora. Il server NTP può essere configurato tramite il Webserver.

Parametro

Spiegazione

Lingua

Selezione della lingua del menu

Nome inverter

Inserimento del nome dell’inverter. Per la modifica del nome sono consentiti i caratteri a–z, A–Z, 0–9 e “-”. Non possono essere usati caratteri speciali, spazi vuoti e simboli. Dopo la modifica del nome, il collegamento via browser al Webserver può avvenire con il nuovo nome. L'accesso è comunque ancora garantito con il numero seriale.

Data e ora

Inserimento dell’ora e della data.

Impostazione del fuso orario

Attivazione/disattivazione o rilevamento automatico dell’ora. Il server NTP può essere configurato tramite il Webserver.

Comunicazione

Impostazione dei parametri di comunicazione per il collegamento Ethernet dell’inverter.

INFO

L'opzione “Automatico” è attiva di default. In altre parole l'inverter rileva il suo indirizzo IP da un server DHCP oppure genera automaticamente un indirizzo IP.

Se all'inverter non è assegnato un indirizzo IP automatico tramite un server DHCP, l'inverter può essere configurato tramite l’opzione Manuale.

I dati necessari per la configurazione, come gli indirizzi IP, dei router ecc. sono desumibili dal vostro router/Gateway.

Parametro	Spiegazione
Rete IPv4	Attivazione del protocollo di rete e della configurazione dell'interfaccia di rete (Ethernet) dell'inverter. L'opzione Automatico è attiva di default. In caso di configurazione manuale si devono registrare i relativi valori parametri.
Rete IPv4	Impostazione del server DNS: L'opzione Automatico è attiva di default. In caso di configurazione manuale si devono registrare i relativi valori parametri.
Impostazioni WLAN	Impostazione dei parametri di comunicazione per una connessione WLAN dell'inverter. L'inverter offre diverse opzioni.
	Modalità WLAN: WLAN disattivata L'interfaccia WLAN dell'inverter è disattivata.
	Modalità WLAN: punto di accesso L'inverter offre un punto di accesso WLAN. Tramite questo è possibile, ad esempio, collegare un PC o uno smartphone all'inverter per la configurazione o il monitoraggio dello stesso. SSID: visualizzazione dell'SSID dell'inverter. L'SSID è composto da KOSTAL_ e dal numero di serie dell'inverter, ad es. KOSTAL_91109ADE00053. SSID visibile: l'SSID è visibile durante la ricerca WLAN da altri dispositivi. Crittografia: selezione della crittografia WLAN. Password: immissione di una password. Per impostazione predefinita, la password è il numero di articolo riportato sulla targhetta identificativa. Canale radio: selezione del canale radio. Per impostazione predefinita dovrebbe essere impostato su "Auto".
	Modalità WLAN: client L'inverter è un client WLAN e può connettersi a un gateway WLAN nella rete domestica locale. In questo caso non è più necessario configurare una connessione LAN. Reti disponibili: premere il pulsante per cercare le reti disponibili nelle vicinanze dell'inverter. Successivamente vengono visualizzate le reti disponibili nelle vicinanze dell'inverter. Selezionare la rete locale a cui deve connettersi l'inverter. SSID: se la rete cercata non viene visualizzata, è possibile che sia stata configurata come non visibile. In questo caso è possibile inserire manualmente il nome della rete. Password: inserire la password della rete WLAN.
Wifi IPv4	Configurazione dell'interfaccia di rete WLAN dell'inverter. Tramite questo indirizzo IP è possibile richiamare il Webserver dell'inverter se è presente un collegamento WLAN con l'inverter. L'opzione Automatico è attiva di default. In caso di configurazione manuale si devono registrare i relativi valori parametri.
Wifi IPv4	Impostazione del server DNS: L'opzione Automatico è attiva di default. In caso di configurazione manuale si devono registrare i relativi valori parametri.
Ponte di rete	Il ponte WLAN-LAN può essere utilizzato nelle modalità WLAN Access Point e Client. È possibile collegare altri dispositivi all'interfaccia LAN dell'inverter, che funge da ponte WLAN-LAN. I dati vengono quindi inviati al router e quindi a Internet tramite l'interfaccia WLAN. I dispositivi collegati all'inverter non devono essere collegati a un altro server DHCP tramite il quale potrebbero ricevere dati di rete (ad es. indirizzi IP).
Modbus SunSpec (TCP)	Attivazione del protocollo Modbus SunSpec (TCP)
Codice di connessione della rete Wifi	AVVISO! Per prima cosa è necessario attivare l’access point WLAN nell’inverter. Tramite questa voce di menu viene riportato il codice QR per l’access point dell’inverter. Il collegamento diretto può essere utilizzato per collegarsi allo smartphone e all’inverter. In seguito, tramite un browser web, inserendo l’indirizzo IP dell’inverter 192.168.67.1 è possibile richiamare il Webserver sull’inverter. L’indirizzo IP viene riportato anche sul display dell’inverter.
Configurazione EEBus	Tramite questa voce di menu è possibile attivare il protocollo EEBus sull'inverter. Dispositivi Visualizzazione dei dispositivi con cui è stata stabilita una connessione EEBus. Codice QR EEBus Il codice QR contiene tutte le informazioni importanti relative al dispositivo per collegarlo ad altri dispositivi compatibili con EEBus.

Solar Portal

Impostazione della configurazione del Portale solare. Se si intende utilizzare un Portale solare, i dati di log e gli eventi vengono inviati al Portale solare.

Parametro	Spiegazione
Solar Portal	Selezione del Solar Portal.
Usa portale	Attivare per avviare l'invio a un Solar Portal.
Accesso remoto	Per ricevere assistenza in caso di errori o per la configurazione da remoto, è necessario che l'accesso remoto all'inverter sia attivato. Il servizio di assistenza o un installatore potrà quindi accedere al dispositivo tramite il KOSTAL Solar Portal e risolvere i problemi da remoto. Inattivo: l'accesso remoto è disattivato (impostazione predefinita) Attivo: l'accesso remoto è attivato. Attivare per 24 ore: l'accesso remoto viene abilitato per il periodo indicato e successivamente disattivato automaticamente. Attivare in modo permanente: l'accesso remoto viene abilitato in modo permanente. L'accesso può essere nuovamente bloccato tramite la funzione "Disattivare".

Parametro

Spiegazione

Solar Portal

Selezione del Solar Portal.

Usa portale

Attivare per avviare l'invio a un Solar Portal.

Accesso remoto

Per ricevere assistenza in caso di errori o per la configurazione da remoto, è necessario che l'accesso remoto all'inverter sia attivato. Il servizio di assistenza o un installatore potrà quindi accedere al dispositivo tramite il KOSTAL Solar Portal e risolvere i problemi da remoto.

Inattivo: l'accesso remoto è disattivato (impostazione predefinita)

Attivo: l'accesso remoto è attivato.

Attivare per 24 ore: l'accesso remoto viene abilitato per il periodo indicato e successivamente disattivato automaticamente.

Attivare in modo permanente: l'accesso remoto viene abilitato in modo permanente. L'accesso può essere nuovamente bloccato tramite la funzione "Disattivare".

Info dispositivo

Fornisce indicazioni sulle versioni installate nell'inverter.

Parametro	Spiegazione
Numero articolo	Numero articolo dell'inverter
Numero seriale	Numero seriale dell'inverter
Potenza apparente nominale	Potenza apparente nominale massima dell'inverter
Hardware	Versione hardware
MC	Versione Main Controller
IOC	Versione Input Output Controller
SW	Versione software
Normativa del paese	Normativa del paese selezionata per l’inverter
Immissione in rete massima	Potenza massima impostata che può essere immessa nella rete pubblica
Resistenza di isolamento	Valore misurato della resistenza di isolamento
Energia durante il funzionamento di rete	Indicazione dei kWh immessi nella rete domestica durante il funzionamento di rete.
Tempo di funzionamento di rete	Numero di ore di funzionamento di rete
Energia durante il funzionamento di backup	Indicazione dei kWh immessi nella rete domestica durante il funzionamento di backup.
Tempo di funzionamento di backup	Numero di ore di funzionamento di backup. Prestare attenzione al numero di ore massimo previsto per il funzionamento di backup. La garanzia viene meno dopo 5000 ore di funzionamento di backup dal momento che la sollecitazione dei componenti dell’inverter durante il funzionamento a isola è molto superiore alla sollecitazione durante il funzionamento di rete.

Opzioni supplementari

Tramite questa funzione si possono autorizzare opzioni/funzioni aggiuntive per l’inverter.

Parametro	Spiegazione
Autorizzazione dell’opzione	Inserimento di un codice di attivazione ad es. per collegare una batteria. Questo deve essere acquistato in anticipo nel KOSTAL Solar Webshop.
Opzioni autorizzate	Panoramica delle opzioni attualmente autorizzate nell’inverter

INFO

Il codice di attivazione può essere acquistato nel KOSTAL Solar Webshop .

Lo shop è accessibile tramite il KOSTAL Solar Terminal oppure al seguente link: shop.kostal-solar-electric.com

Menu di servizio

Tramite il menu, l’installatore o un utilizzatore esperto può effettuare delle impostazioni sull’inverter.

INFO

Le voci del menu di servizio dipendono dal software dell'inverter installato e possono differire dalla descrizione qui riportata.

Alcune voci di menu possono essere eseguite senza la password dell’assistenza. Queste voci, tuttavia, dovrebbero essere eseguite solo da un utente esperto, altrimenti l’inverter potrebbe non funzionare più correttamente.

Affinché l’intero Menu di servizio possa essere visualizzato, l’installatore deve richiedere un codice all’assistenza del costruttore dell’inverter.

Il codice viene inserito tramite la voce di menu Inserimento Service Code.

Dopo aver inserito e confermato il Service Code, compaiono alcune voci aggiuntive nel menu di servizio.

Parametro	Spiegazione
Inserimento del codice di servizio	Inserimento del codice di servizio da parte di un installatore e attivazione delle voci di menu aggiuntive. Il codice di servizio può essere richiesto dagli installatori tramite il nostro servizio di assistenza.
Test della ventola	Avviare il test della ventola
Ripristino delle impostazioni	Ripristinare le impostazioni di fabbrica dell'inverter. Verranno ripristinate le seguenti impostazioni: lingua, nome dell'inverter, data/ora, impostazioni di rete, protocollo, dati di registro e portale solare.
Elenco eventi	Visualizzazione degli ultimi 10 eventi con data. Selezionando un evento e premendo il tasto "OK" viene visualizzata una schermata dettagliata dell'evento.
Riavvio del dispositivo	Riavviare l'inverter.
Analisi del sistema	Visualizzazione dei controlli eseguiti all'avvio e degli eventi attuali. Per informazioni sui controlli e sui messaggi, consultare il sito Menu - Assistenza - Analisi del sistema.

Voci di menu aggiuntive dopo l’inserimento del Service Code

Parametro	Spiegazione
Collegamento alla rete	Immissione in rete massima Impostazione della potenza di immissione massima. Di norma le impostazioni al riguardo sono effettuate dal distributore di servizi elettrici (ad es. una limitazione al 60%). Il valore di default corrisponde alla max. potenza dell’inverter. AVVISO! Impostazioni errate per mancanza di conoscenze specialistiche. Il proprietario dell’impianto è responsabile della corretta impostazione della limitazione della potenza attiva. Il distributore di rete indicherà la potenza attiva consentita per l’impianto in questione. Si raccomanda di fare eseguire tutte le impostazioni dall’installatore. Contatore di energia Selezione del contatore di energia installato nell’impianto domestico. Posizione sensore Selezione della posizione del contatore di energia nell’impianto domestico (collegamento alla rete o consumo domestico).
Reset della normativa paese	Reset dell’impostazione paese. Dopo il reset, l’inverter si riavvia e ripresenta la procedura guidata di messa in servizio. AVVISO! Se l’inverter non dovesse riavviarsi autonomamente, spegnerlo tramite il sezionatore DC e l’interruttore automatico AC. Attendere 10 secondi e riaccenderlo operando in sequenza inversa.
Cambiare modalità operativa	Visualizzazione dei componenti di sistema selezionati. Se viene selezionata l’opzione Cambia modalità operativa, la procedura guidata di messa in servizio si riavvia. Successivamente è possibile aggiungere nuovi componenti di sistema, ad esempio una batteria o un’unità di backup.

Parametro

Spiegazione

Collegamento alla rete

Immissione in rete massima
Impostazione della potenza di immissione massima. Di norma le impostazioni al riguardo sono effettuate dal distributore di servizi elettrici (ad es. una limitazione al 60%). Il valore di default corrisponde alla max. potenza dell’inverter.

AVVISO! Impostazioni errate per mancanza di conoscenze specialistiche. Il proprietario dell’impianto è responsabile della corretta impostazione della limitazione della potenza attiva. Il distributore di rete indicherà la potenza attiva consentita per l’impianto in questione. Si raccomanda di fare eseguire tutte le impostazioni dall’installatore.
Contatore di energia
Selezione del contatore di energia installato nell’impianto domestico.
Posizione sensore
Selezione della posizione del contatore di energia nell’impianto domestico (collegamento alla rete o consumo domestico).

Reset della normativa paese

Reset dell’impostazione paese. Dopo il reset, l’inverter si riavvia e ripresenta la procedura guidata di messa in servizio.

AVVISO! Se l’inverter non dovesse riavviarsi autonomamente, spegnerlo tramite il sezionatore DC e l’interruttore automatico AC. Attendere 10 secondi e riaccenderlo operando in sequenza inversa.

Cambiare modalità operativa

Visualizzazione dei componenti di sistema selezionati.

Se viene selezionata l’opzione Cambia modalità operativa, la procedura guidata di messa in servizio si riavvia. Successivamente è possibile aggiungere nuovi componenti di sistema, ad esempio una batteria o un’unità di backup.

Menu – Aggiornamento

Il menu Aggiornamento può essere utilizzato per impostare il metodo di aggiornamento del software o per installare manualmente gli aggiornamenti.

INFO

L'aggiornamento attuale è disponibile nell’area download del relativo prodotto, nella nostra homepage all’indirizzo www.kostal-solar-electric.com.

Parametro	Spiegazione
Aggiornamento sistema	Selezione del metodo di aggiornamento del sistema (aggiornamento software) dell'inverter. Aggiornamenti manuali L’aggiornamento deve essere eseguito manualmente. Informare sui nuovi aggiornamenti L’inverter controlla a intervalli regolari se è disponibile un nuovo software. Questo viene segnalato tramite il simbolo di aggiornamento software sull’inverter o nel Webserver. L'installazione deve essere avviata manualmente. Aggiornamenti automatici L’inverter controlla a intervalli regolari se è disponibile un nuovo software e lo installa automaticamente. Questa impostazione è consigliata.
Cerca aggiornamenti	Gli aggiornamenti attuali vengono cercati presso il produttore. Se è disponibile un nuovo aggiornamento, viene visualizzato e può successivamente essere installato.

Parametro

Spiegazione

Aggiornamento sistema

Selezione del metodo di aggiornamento del sistema (aggiornamento software) dell'inverter.

Aggiornamenti manuali
L’aggiornamento deve essere eseguito manualmente.
Informare sui nuovi aggiornamenti
L’inverter controlla a intervalli regolari se è disponibile un nuovo software. Questo viene segnalato tramite il simbolo di aggiornamento software sull’inverter o nel Webserver. L'installazione deve essere avviata manualmente.
Aggiornamenti automatici
L’inverter controlla a intervalli regolari se è disponibile un nuovo software e lo installa automaticamente. Questa impostazione è consigliata.

Cerca aggiornamenti

Gli aggiornamenti attuali vengono cercati presso il produttore. Se è disponibile un nuovo aggiornamento, viene visualizzato e può successivamente essere installato.