Descrição dos equipamentos e do sistema